LABRUNE, Laurence

1993 - Thèse de doctorat « Le statut phonologique de /r/ en japonais et en coréen : histoire, typologie, structure interne des segments », université Paris 7.   / Phd thesis "the phonological status of /r/ in Japanese and in Korean", PAris 7 University

2005 - Habilitation à diriger des recherches : « La phonologie du japonais : entre tradition et modélisation », Université Toulouse le Mirail.  /  Habiliation to Research Supervision: The phonology of Japanese: between tradition and modelisation, Toulouse Le Mirail University

Domaines de recherche/ Research areas

- Linguistique du japonais  / Japanese linguistics

- Phonologie et morpho-phonologie du japonais / Japanese phonology and morpho-phonology

- Phonologie générale et théorique  / General and theoretical phonology

- typologir phonologique / phonological typology

Thèmes de recherche / Research themas

- De la linguistique japonaise à la typologie des langues: décentrer les modèles et les théories linguistiques / From Japanese linguistics to language typology: de-centering linguistic models and theories

- Noms composés par apophonie (ama-kaze, kaza-guruma, etc.) en japonais / Japanese apophonic compound nouns ((ama-kaze, kaza-guruma, etc.)

- La phonologie des consonnes liquides dans les langues du monde : aspects typologiques / The phonology of liquid consonant in the world's languages from a typological point of view

Enseignement / teaching

- Phonétique et phonologie, L1, L2, L3, M à Bordeaux 3, département des sciences du langage / phonetics and phonology 1st, 2nd, 3rd years (Licence) and Master course.

- Phonologie du japonais, dans le cadre du séminaire de linguistique japonaise de M1, INALCO / Japanese phonology at the National Institute of Oriental Languages and Cultures, Paris.

PUBLICATIONS

La plupart des articles mentionnés ci-après peuvent être téléchargés depuis le site suivant / Most of the papers mentionned below can be downloaded from the following page:

http://laurence.labrune.free.fr

Ouvrages / books

2019 - Précis de Linguistique Japonaise (traduction française, augmentée et commentée de Nihongo Gaisetsu 日本語概説 par Okimori Takuya, Akutsu Satoru, Ijima Masahiro, Kimura Hajime, Kimura Yoshiyuki, Sasahara Hiroyuki, 2012, Asakura, Tokyo). Avec Jean Bazantay et Yayoi Nakamura-Delloye, Ophrys, Paris, 291 pages.

2012 – The Phonology of Japanese, (The phonology of the World’s languages), Oxford University Press, Oxford & News York, 320 pages.

2006 – La phonologie du japonais, Société de Linguistique de Paris / Peeters, Paris / Louvain.

Direction d’ouvrages / book directions

2007 - Des sons et des sens : données et modèles en phonologie et en morphologie, en collaboration avec E. Delais-Roussarie, Hermès, 2007.

2001 - Clitiques et cliticisation, en collaboration avec Cl. Muller, P. de Carvalho, F. Lambert, K. Ploog, Honoré Champion, Paris, 2001.

2000 - La grammaticalisation, (dé)motivation et contraintes, en collaboration avec P. de Carvalho, Actes du 13e colloque du Cerlico, Presses Universitaires de Rennes, 2000.

Articles

- Avec Joël Miro-Lozano "les consonnes rhotiques du gascon revisitées", 2022, Linx n° 84. 

- Avec Mark Irwin "Japanese apophonic compounds" (pre-final), 2021. Journal of Japanese Linguistics 37-1: 25-67.
This is the pre-final version. The final publication is available at www.degruyter.com DOI 10.1515/jjl-2021-2032
.
-"Word-initial rhotic avoidance: a typological survey", 2021. Glossa: a journal of general linguistics 6(1): 9. 1–19.

- Avec Mark Irwin "The Productivity of Apophony : An Experimental Approach", 2020, Bulletin of Graduate School of Social & Cultural Systems at Yamagata University n°17, pp. 41-52.

- Avec Mark Irwin « Apophony, prosodic size and initial mora integrity», 2020, Phonological Studies 23, Phonological Society of Japan pp. 3 - 10.

- « More on Japanese /r/: a response to Pellard», 2017, Journal of East Asian Linguistics 26, Springer.

- "A note on Old Japanese worogamu / 'orogamu をろがむ", 2017, ms.

- « Rendaku in cross-linguistic perspective », 2016, In Sequential voicing in Japanese, Papers from the NINJAL Rendaku Project, eds. Timothy J. Vance and Mark Irwin, pp. 195-233. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

- « Featural linking elements in Basque compounds », 2014, Morphology 24:4, Springer pp. 377-405. DOI 10.1007/s11525-014-9245-9

- "The phonology of Japanese /r/: a panchronic account", 2014, Journal of East Asian Linguistics 23:1, Springer pp. 1-25.

- “Questioning the universality of the syllable: evidence from Japanese”, 2012,  Phonology 29:1, Cambridge University Press, pp. 113-152.

- « Principes d’organisation phonémique des emprunts occidentaux composés abrégés », Revue d’Etudes Japonaises Université Paris 7, 2008.

- « Morphophonologie des emprunts abrégés en japonais : aspects prosodiques et mélodiques », in Des sons et des sens : données et modèles en phonologie et en morphologie, E. Delais-Roussarie & L. Labrune (éds), 2007, Hermès, Paris.

- « Phonemic preferences in Japanese non-headed binary compounds : what waa-puro, mecha-kucha and are-kore have in common », 2006, Gengo Kenkyû, Journal of the Linguistic Society of Japan, 129, pp. 3-41. 

- « Autour de la syllabe:les constituants prosodiques mineurs en phonologie », in Phonétique et phonologie, approches contemporaines, N. Nguyen, S. Wauquiers, J. Durand (éds), Hermès, pp. 95-116, 2005.

- « Aspects de la phonologie de /p/ », en collaboration avec T . Takayama, Japon Pluriel 5, Actes du Colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, éditions Philippe Picquier, Arles, 2004, pp. 365-377.

- « The prosodic Structure of Simple Abbreviated Loanwords in Japanese : a Constraint-based Account », Onsei Kenkyû - Journal of the Phonetic Society of Japan, 6-1, 2002, pp. 98-120. 

- « Structure de la syllabe japonaise », Faits de Langues japonais-coréen, sous la dir. de R. Blin & I. Tamba, Ophrys, Paris, 2001, pp. 111-122.

- « Phonologie du japonais », Faits de Langues japonais-coréen, sous la dir. de R. Blin & I. Tamba, Ophrys, Paris, 2001, pp. 89-110.

- « Morpho-syntaxe des pronoms personnels en français régional du Perche », Clitiques et cliticisation, Actes du colloque de Bordeaux, Honoré Champion, Paris, 2001, pp. 267-288.

- « Transcrire le japonais », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 6/7, printemps 2000, Philippe Picquier, pp. 340-356.

- Notices sur les linguistes japonais Arisaka Hideyo et Hattori Shirô, Corpus Représentatif des Grammaires et des Traditions Linguistiques, tome 2, HEL, Hors-série n°3, 2000.

- « La déférence en japonais - motivations et dynamiques de grammaticalisation », Actes du 13ème colloque du Cerlico La grammaticalisation 1 : (dé)motivation et contrainte, sous la dir. de P. de Carvalho & L. Labrune, Presses Universitaires de Rennes, 2000, p. 275-296.

- « Beki et hazu », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 5, 1999, pp. 270-281.

- « Variation intra et inter langue : le rendaku en japonais et le sai-sios en coréen », Cahiers de Grammaire 24, Université Toulouse le Mirail, 1999, pp.117-152. 

- « Les dérivés évaluatifs en japonais et l’émergence de la marque », Silexicales 2, La morphologie des dérivés évaluatifs, 1999, pp. 107-116. 

- « De l’iconicité en japonais : suffixes en r + voyelle et réduplication », Cahiers de Linguistique Asie Orientale, vol. 27 n° 1, EHESS, 1998, pp. 79-118. 

- « Les consonnes voisées (dakuon) dans la phonologie du japonais et l’histoire de leur représentation graphique », Actes du 2ème colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Philippe Picquier, Arles, 1998, pp. 295-304. 

- « Les origines du japonais (2) : l’épreuve de la comparaison », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 3, 1998, pp. 260-285.

- « ko- so- a- : le système des démonstratifs en japonais », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 4, 1998, pp. 292-312.

- « Mada et mô », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 1, 1997, pp.195-206.

- « Les origines du japonais (1) : portrait typologique de la langue japonaise », Daruma Revue d’Etudes Japonaises 2, 1997, pp. 280-298.

- « Inertie phonologique, absences de marques et sous-spécification : la consonne r en japonais », Absence de marque et représentation de l’absence 2, Travaux Linguistiques du Cerlico, Presses Universitaires de Rennes, 1997, pp. 245-267. 

- « La formation des désinences verbales en japonais ancien », Cipango Cahiers d’Etudes Japonaises 5, Inalco, 1996, pp. 141-171. 

- « Quelques remarques sur la morpho-phonologie des mots Yamato », Japon Pluriel Actes du 1er colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, éd. Philippe Picquier, Arles, 1995, pp. 339-345.

- « Les indéfinis en japonais et en coréen », en coll. avec In-Bong Chang, l’Indéfini, Faits de Langues 4, 1994, pp.73-87.

- « A propos d’un trait typologique du japonais : l’absence de r à l’initiale des mots indépendants de Yamato kotoba », Ebisu- Etudes Japonaises, Maison Franco-japonaise, Tokyo, 1993, pp. 7-21. 

Principales communications / main oral presentations

............

Organisation de colloques / conference organisation

2012 -

Autres / other