CLLE-ERSS è una delle due componenti dell'UMR 5263, CLLE (Cognizione, Lingua, Linguaggi, Ergonomia). Costituisce il prolungamento dell'Equipe di Ricerca in Sintassi e Semantica (ERSS), fondata nel 1981, si è associata al Laboratorio Lavoro e Cognizione (CLLE-LTC) nel 2007, ed è attualmente installata su due siti: l'Università di Toulouse-le Mirail e l'Università Michel de Montaigne, Bordeaux III.

CLLE-ERSS ha per obiettivo la descrizione scientifica e la modellizzazione delle lingue naturali nelle loro diverse componenti (fonologia, morfologia, sintassi, semantica, lessico, discorso), in una prospettiva sincronica e diacronica.

Le lingue studiate nell'équipe sono molteplici: accanto al francese -cui è dedicata la maggior parte dei lavori- i suoi ricercatori si interessano a diverse lingue quali il giapponese, l'inglese, lo spagnolo, il greco, il polacco, l'indonesiano, etc.